Prevod od "pokušali da te" do Češki


Kako koristiti "pokušali da te" u rečenicama:

Pokazali su ti Faradejev pokazivaè i pokušali da te uvere u njihov cilj.
Přesně. Ukázali ti Faradayovu svítilnu a snažili se tě do toho přemluvit.
Da, i neki novinari su pokušali da te se dokopaju zbog sestre Agnes.
A někteří reportéři se tě snažili sehnat a zdržet.
Ti pederi su pokušali da te ubiju danas.
Jejích bandity tě dneska chtěli zabit.
Veæ su pokušali da te ubiju.
Už to zkusili a budou tě chtít zabít.
Gledaj na to ovako, Dženai su više puta pokušali da te otmu da bi otkrili šta sve krije taj tvoj veliki mozak.
Já to vidím takhle: Genii se pokoušeli vás už mnohokrát unést, aby z vašeho velkého, starého mozku něco vydolovali.
Pa, Ted je hteo da pripazimo na tebe, i kada smo pokušali da te odvedemo kod mene ti si me ujela pa ovde smo.
No, Ted chtěl abychom na tebe dohlídli, a když jsme se snažili vzít tě ke mně, zbila si mě, tak jsme tady.
Nismo pokušali da te napadnemo, bili smo zabrinuti za tebe.
Nepokoušeli jsme se tě napad- nout, měli jsme o tebe starost.
"... tvoja majka i ja, mi smo pokušali da te zaštitimo od svega ovoga,
"...tvá matka a já, jsme se tě snažili od toho držet dál."
Klark Kent, koliko smo se god ja i tvoja majka trudili da te zaštitimo od tvog porekla, pokušali da te pripremimo za bilo koji izazov Žao mi je, sine, ali naše voðstvo više nije dovoljno.
Clarku Kente, tak moc, jak jsme se tvoje matka a já snažili tě ochraňovat před tvým původem, jsme se vlastně pokoušeli tě připravit, abys čelil jakékoli výzvě Omlouvám se, synu, ale naše vedení už prostě nestačí.
Možda su pokušali da te zaštite. Ne.
Možná se tě jen snažili chránit.
Ona i Itan su pokušali da te ubiju.
Ona a Ethan se tě pokusili zabít.
Jednom su veæ pokušali da te ubiju Kejt.
Už se tě jednou pokusili zabít, Kate.
Uništio bih sve koji bi pokušali da te otrgnu iz mog naruèja.
Zabil bych každého, kdo by se pokusil vyrvat mi tě z objetí.
Mislim da smo prošli put puno pogrešili što smo pokušali da te prebrzo vratimo.
Ahoj. - Ahoj. Posledně bylo naší největší chybou, že jsme tě vrhli zpět do kola moc brzy.
Svi smo pokušali da te ubijemo.
My všichni jsme se tě pokusili zabít.
Al-Zaharijevi su ljudi veæ pokušali da te ubiju.
Al-Zuhariho lidi tě už chtěli zabít, Leo.
Juèe smo pokušali da te dobijemo i tvoji ljudi su nam rekli da se šetaš po Stounhendžu sa Božjim sinom ili, kako ga mi nekad zovemo, Dejvidom Ajkom.
Včera jsme se tě snažili sehnat, ale tvými lidmi nám bylo řečeno, že se procházíš okolo Stonehenge se synem Božím, nebo, jak mu někdy říkáme, Davidem Ickem.
Samo smo pokušali da te spasimo.
Udělali jsme jen to, že jsme se tě pokusili zachránit.
Kaži da su te "Tigrovi" regrutovali u svoje redove, i da te je armija Šri Lanke zarobila i maltretirala i da su pokušali da te ubiju.
Řekněme, že Tygři na tebe rekrutovali silou, že tě armáda Srí Lanky zajala a mučila tě a že se tě pokusila zabít.
i kad su pokušali da te zapale, došla si mi u nešto nalik snu
V tu noc, co tě chtěli upálit u kůlu, jsi ke mně přišla jakoby ve snu.
Opekla si se kada su policajci pokušali da te uhapse. Seæaš se?
Zapálila ses, když tě policajti chtěli zabásnout, pamatuješ?
Morgan, naæi æemo ljude koji su pokušali da te ubiju.
Morgane, my najdeme ty lidi, co se tě pokusili zabít.
0.28712201118469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?